ترجمة جوجل
ملايين من المستخدمين للإنترنت يستطيعون الدخول علي موقع جوجل للبحث عن معني كلمة أو مصطلح من خلال خدمة الترجمة المجانية التي يقدمها محرك البحث الأقوى علي الإطلاق “جوجل”، ولكن الأمر يكون صعبًا في معظم الحالات لأن الكلمة الواحدة يوجد لها أكثر من معني في القاموس ويختلف معناه باختلاف موقعها في الجملة
وفي بعض الحالات ينجح الأمر في الوصول لنتيجة ترضي المُستخدم لانه يريد أن يحصل على نسبة 50% من المعني المراد وذلك لاعتماد المحرك علي الترجمة الحرفية للكلمات أو للمصطلحات ولكن لا يمكن لأي مُستخدم بارع ومحترف للإنترنت عن طريق إستخدام محركات البحث المختلفة وخدمات الترجمة الاحترافية والممتازة والموجودة والمنتشرة علي شبكة المعلومات من الحصول علي ترجمة حقيقية ومعتمدة لوثيقة أجنبية هامة وذلك مهما تقدمت دقة مواقع وبرمجيات الترجمة فلن تتمكن أبداً من إلغاء دور العامل البشري ومكاتب الترجمة المعتمدة حول العالم والتي تقوم بعمليات الترجمة وتقديم التراجم الموثقة المختلفة.
http://www.viatranslation.com/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%AF%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85/
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق